9 de jun. de 2011

Skillet: música “Awake & Alive” está no album do filme Transformers 3


O filme Transformers: Dark of the Moon, terceiro filme da franquia de sucesso, contará com um álbum com grandes nomes do rock alternativo como Linkin Park, Paramore, My Chemical Romance, Art of Dying e entre eles a banda cristã Skillet. O filme estreará nos Estados Unidos no dia 29 de junho.

Para o líder da banda John Cooper foi uma das coisas melhores coisas que já aconteceu com a banda estar neste álbum. Cooper também afirmou gostar muito deste tipo de filme e que será um dos primeiros a assistir quando estrear.

Confira abaixo as músicas que estarão no álbum, e o vídeo e tradução de “Awake and Alive”

Linkin Park – “Iridescent” (Exclusive Remix)

* Paramore – “Monster”
My Chemical Romance – “The Only Hope For Me Is You”
Taking Back Sunday – “Faith (When I Let You Down)”
Staind – “The Bottom”
Art Of Dying – “Get Thru This”
* Goo Goo Dolls – “All That You Are”
Theory Of A Deadman – “Head Above Water”
Black Veil Brides – “Set The World On Fire”
Skillet – “Awake & Alive ” (Rock Radio Mix)
Mastodon – “Just Got Paid”




Tradução:

SKILLET – Awake and Alive (Acordado e Vivo)

Eu estou em guerra com o mundo e eles

Tentam me colocar na escuridão
Eu luto para encontrar minha fé
Enquanto durmo em seus braços
Está ficando difí­cil permanecer acordado
E as minhas forças estão desaparecendo rápido
Você respira em mim uma última vez
Refrão
Estou de acordado, estou vivo
Agora eu sei no que eu acredito em meu interior
Agora é a minha vez
Eu farei o que eu quiser, porque esta é minha vida
Aqui agora,
Vou permanecer no caminho e nunca voltar atrás
Agora eu sei no que eu acredito em meu interior
Estou acordado, estou vivo
V2
Estou em guerra com o mundo por que eu
Nunca venderei minha alma
Eu já me decidi
Não importa o que, eu não posso ser comprado ou vendido
Quando minha fé começa a enfraquecer
E sinto que estou desistindo
Você respira em mim de novo
Abro caminho
Acordando, acordando
No escuro
Posso sentir você quando durmo
Em Seus Braços sinto você respirar em mim
Para sempre cuide deste coração que te darei
Para sempre viverei para Você

Fonte: Gospel+
Compartilhar este post?

0 comentários:

Postar um comentário